17.01.2022

Neue Patienteninformationen in Leichter Sprache

Das Foto zeigt eine ältere Frau in einem sonnigen, grünen Park. Sie hält kurz inne und fasst sich mit geschlossenen Augen an den Brustraum.
Foto: Adobe Stock / NDABCREATIVITY

Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) und Special Olympics Deutschland e. V. haben gemeinsam neue Patienteninformationen in Leichter Sprache zu den Krankheiten COPD und Herzschwäche verfasst. Bei einer COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung) sind die Atemwege in der Lunge dauerhaft verengt. Typische Symptome sind Husten, Auswurf und Atemnot bei Belastung. Bei einer Herzschwäche pumpt das Herz zu wenig Blut durch den Körper. Dadurch hat der Körper weniger Sauerstoff, sodass es zu Beschwerden wie Atemnot, Erschöpfung, verminderter Belastbarkeit oder Wassereinlagerungen kommt. Die neuen Informationen richten sich an Menschen mit Behinderungen, eingeschränkter Lesekompetenz oder geringen Deutschkenntnissen. Auch Ältere oder Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen können von den Texten profitieren. Leichte Sprache ist besonders verständlich. Die Texte zeichnen sich durch kurze Sätze, eine aktive Sprache oder den Verzicht auf Fremd- und Fachwörter aus. Das ÄZQ stellte die Patienteninformationen in Leichter Sprache kostenlos als Druckversion und im HTML-Format bereit. (lea)

Das könnte Sie auch interessieren